20 October 2007

new diamonds


Lotte van Tongeren is a jewellery designer from the Netherlands. Her collection 'New Diamonds' shows various pieces of jewellery that are CNC milled from different materials. My absolut favorite is the necklace. Everything that is cut out becomes a part of the necklace: the single pieces the chain is build of are for example cut-outs from the bigger parts. So you have a minimal use of material without any loss.
In case you are not in for a longtime commitment, there is also the 'Tattoo Collection'. Sounds contradictory? We are talking temporary here! The pieces of the 'New Diamonds' collection were transformed into temporary tattoos, which you can order via the designer's site.
//
Lotte van Tongeren ist eine Schmuckdesignerin aus den Niederlanden. Ihre Kollektion 'New Diamonds' besteht aus verschiedenen Schmuckstücken die aus unterschiedlichen Materialien CNC gefräst sind. Mein Favorit ist die Halskette. Alles was ausgeschnitten wird, wird zu einem Unterteil der Kette: die einzelnen Glieder sind zum Beispiel aus den größeren Teilen ausgefräst. Auf diese Wiese ist der Materialeinsatz minimal und es entsteht kein Abfall. Wer sich nicht lange binden will, für den gibt es noch die 'Tattoo Collection'. Klingt widersprüchlich? Es geht hier nur um Abziehtattoos! Die Teile der 'New Diamond' Kollektion wurden verwandelt in eben solche, und man kann sie auch über die Website der Designerin bestellen.


Lotte so far worked for different designers such as Orson + Bodil (which is the label of Alexander van Slobbe) or Wolf van Benthum. Right now Lotte has headed for Italy to work on the next women's accessory collection for Diesel.
//
Lotte hat bisher für verschiedene Designer gearbeitet wie zum Beispiel für Orson + Bodil (das Label von Alexander van Slobbe) oder Wolf van Benthum. Momentan ist sie in Italien um dort an der neuen Accessoireskollektion für Frauen von Diesel zu arbeiten.


left: pin for Wolf-homme, right: necklace from porcelain for Orson + Bodil